1
00:00:48,755 --> 00:00:51,755
[男性]その夢を見たんです
昨日の夜、またあなたの妹さん。
2
00:00:52,255 --> 00:00:56,955
ああ、スクラブにいたのは私と彼女でした
食堂の後ろ。 [うなり声]
3
00:00:57,546 --> 00:00:59,206
彼女は私の首を噛んでいます。 [笑いながら]
4
00:00:59,296 --> 00:01:03,376
神に誓って、私たちはそれに向かって進んでいきます
クソ動物みたいだ、兄弟。
5
00:01:03,796 --> 00:01:06,586
[繰り返しうなり声]
6
00:01:07,171 --> 00:01:08,591
私には妹もいません。
7
00:01:09,088 --> 00:01:11,798
じゃあなぜそんなに怒るのか
彼女とセックスする夢を見たら？
8
00:01:13,421 --> 00:01:14,461
- 少し待ってください。
- はあ！
9
00:01:16,546 --> 00:01:17,836
[鼻を鳴らして]
10
00:01:20,255 --> 00:01:22,455
[無線で男]デッカー?話してくれよ、兄弟。
11
00:01:22,671 --> 00:01:24,091
[銃声]
12
00:01:24,796 --> 00:01:26,166
連絡してください！
13
00:01:26,546 --> 00:01:27,836
[うなり声]
14
00:01:28,005 --> 00:01:29,856
[無線で男性] デッカー、
あの野郎に目をつけられた？
15
00:01:29,880 --> 00:01:31,010
- [銃声]
- ああ！
16
00:01:32,255 --> 00:01:33,665
[デッカーの喘ぎ声]
17
00:01:38,255 --> 00:01:40,795
三四五度、
150ヤード、
18
00:01:40,880 --> 00:01:43,260
小さな構造、白い面、レベル...
19
00:02:00,255 --> 00:02:02,135
- [無線で男性] 大丈夫ですか、デッカー？
- はい。
20
00:02:02,171 --> 00:02:04,261
ファッカーが私のペニスを撃ち落としそうになった。
21
00:02:04,838 --> 00:02:07,548
[男性] うーん。
まあ、もし彼がその小さな標的を攻撃できたなら、
22
00:02:07,880 --> 00:02:09,670
私たちは彼を私たちの側に登録する必要があります。
23
00:02:13,880 --> 00:02:15,010
[笑い]
24
00:02:26,296 --> 00:02:27,666
ここに座ることはできません。
25
00:02:27,755 --> 00:02:29,505
予約の兆候は見当たりません。
26
00:02:30,380 --> 00:02:34,130
私は言いました、あなたはここに座ることはできません。
27
00:02:36,338 --> 00:02:40,168
軍団は始まったらクソになった
動物たちに制服を着させてあげましょう。
28
00:02:40,713 --> 00:02:44,963
ほら、相棒が銃弾を受けたんだ
今日は君たちのために…だから下がって。
29
00:02:45,046 --> 00:02:50,546
そう、ほら、私は何も信じていない
あんなに血を流して立ち去ってしまうのです。
30
00:02:51,755 --> 00:02:54,375
- あなたは不自然です。
-不自然ですか？
31
00:02:55,005 --> 00:02:57,585
匂いだけで獲物に忍び寄ることができる。
32
00:02:58,338 --> 00:03:01,958
あなたが必要なときに何マイルでも走れます
一日中臭いハンビーに乗ること。
33
00:03:02,046 --> 00:03:04,796
月のない夜にははっきりと見えるのですが、
34
00:03:04,880 --> 00:03:07,510
懐中電灯にしがみつきながら
日が沈むとすぐに。
35
00:03:07,588 --> 00:03:10,128
あなたは私に尋ねます、
そこには自然なことはあまりありません。
36
00:03:11,796 --> 00:03:13,666
犬兵どもよ。
37
00:03:14,338 --> 00:03:15,338
[咳払い]
38
00:03:15,713 --> 00:03:17,463
無礼ではありません、軍曹...
39
00:03:18,713 --> 00:03:20,713
でも、もしまた私たちを犬兵と呼んだら…
40
00:03:21,796 --> 00:03:24,166
あなたの腕をもぎ取ってやる
そしてそれであなたを殴り殺します。
41
00:03:27,546 --> 00:03:28,796
試してみますか？
42
00:03:30,630 --> 00:03:33,590
[うなり声]
43
00:03:42,838 --> 00:03:43,838
さあ。
44
00:03:44,213 --> 00:03:46,093
ここは犬の糞のような匂いがする。
45
00:03:50,588 --> 00:03:52,588
[ロック音楽が流れます]
46
00:03:53,630 --> 00:03:55,170
私がそれをどう思うか知っていますか？
47
00:03:56,588 --> 00:03:57,668
嫉妬。
48
00:03:58,463 --> 00:03:59,673
うーん、うーん。
49
00:04:00,046 --> 00:04:03,456
あの人たちはそれを知っています
真鍮が私たちを解き放つなら、
50
00:04:04,005 --> 00:04:06,335
このたわごとを一掃してもらいます
3週間以内に。
51
00:04:06,421 --> 00:04:08,131
それよりも複雑だと思います。
52
00:04:08,421 --> 00:04:11,011
いいえ、その通りです。
彼らも我々のことをとても怖がっているんだ。
53
00:04:11,255 --> 00:04:12,255
[笑い]
54
00:04:12,380 --> 00:04:13,510
爪と血、ベイビー。
55
00:04:13,588 --> 00:04:16,128
彼らは私たちのことを理解していない
彼らがこのクソみたいな戦争をする以上に、
56
00:04:16,213 --> 00:04:18,093
それが私たちがここに属していない理由です。
57
00:04:20,921 --> 00:04:25,881
ほら、私はすべての嫌いな人が好きではない
その人は自分をアメリカ人だと呼んでいますが、
58
00:04:26,755 --> 00:04:28,795
でも、ここはまだ私の国だ。
59
00:04:30,380 --> 00:04:31,670
聞こえますか？
60
00:04:33,546 --> 00:04:35,546
[訓練軍曹の真似をする]
聞こえますか、士官候補生？
61
00:04:35,630 --> 00:04:36,960
まっすぐに立ってください！
62
00:04:37,046 --> 00:04:41,206
私たちは義務、名誉、そして国のためにここにいます、
ママとアップルパイ。
63
00:04:41,296 --> 00:04:43,956
確認するためにここにいます
あなたは愚かなロバを殺さないでください。
64
00:04:44,046 --> 00:04:44,876
お前のバカ野郎。
65
00:04:44,963 --> 00:04:48,593
二人ともここにいると思う
犬は狩りをしなければならないからです。
66
00:04:48,671 --> 00:04:50,461
- お客様！
- 安心して。
67
00:04:50,713 --> 00:04:53,133
私たちはチームをローテーションしています
前線作戦基地。
68
00:04:53,630 --> 00:04:56,590
ソビエスキー、あなたは退団チームにいます。
69
00:05:06,046 --> 00:05:08,706
常連さんを怒らせないようにしましょう
あなたがそこにいる間。
70
00:05:08,963 --> 00:05:12,133
[嘲笑] 彼らが賢いなら、
彼らは私を怒らせないように一生懸命努力するでしょう。
71
00:05:12,213 --> 00:05:13,963
- そうなんですか、タフガイ？
- うーん。
72
00:05:14,046 --> 00:05:15,506
さて、覚えておいてください、ハニー、
73
00:05:15,838 --> 00:05:17,158
（涙ながらに）何か必要なものがあれば、
74
00:05:17,255 --> 00:05:20,455
- 私はその丘の頂上にいます。
- あなたは本当にたわごとでいっぱいです。
75
00:05:20,546 --> 00:05:22,166
- それに、あなたはバカです。
- [男性] 行きましょう。
76
00:05:24,838 --> 00:05:26,508
[ソビエスキーの叫び声] 爪と血だ、ベイビー！
77
00:05:31,296 --> 00:05:33,296
[コオロギの鳴き声]
[遠くの銃声]
78
00:05:45,296 --> 00:05:46,916
[遠くの叫び声]
79
00:05:50,338 --> 00:05:52,189
- 後方からの頭数が必要です。
- [男] コピー!
80
00:05:52,213 --> 00:05:53,933
消防団のリーダー、
チームが元気になっていることを確認してください。
81
00:05:54,005 --> 00:05:56,125
- [男性] はい、先生。
- [デッカー] 状況はどうですか？
82
00:05:56,213 --> 00:05:57,053
私が知っているならクソ。
83
00:05:57,130 --> 00:05:59,710
侵入者に関する電話がかかってきた
ファイアーベースの周囲の内側、
84
00:06:00,005 --> 00:06:01,005
それから通信がダウンしました。
85
00:06:01,505 --> 00:06:03,875
- 少佐が私たちを送り込んでくるということですね。
- そこに行きます。
86
00:06:03,963 --> 00:06:06,463
- まるで地獄だね。
- あの消防基地まで数分で行けます。
87
00:06:06,546 --> 00:06:08,066
この救済コラムには 1 時間かかります。
88
00:06:08,130 --> 00:06:09,800
犬兵は自分の種族のことを心配している。
89
00:06:09,880 --> 00:06:12,760
くたばれ！そこにいるのは男性たちです。
種類は問いません。
90
00:06:14,130 --> 00:06:15,260
- 行く。
- [うなり声]
91
00:06:15,630 --> 00:06:17,110
[叫び声] 私たちはあなたのすぐ後ろにいます、
92
00:06:17,171 --> 00:06:19,841
そして私たちは何でも接続しています
それは四本足であの丘を降りてくるのです！
93
00:06:24,046 --> 00:06:25,046
[喘ぎ声]
94
00:06:35,088 --> 00:06:37,088
[喘ぎ声]
95
00:06:52,380 --> 00:06:54,760
[電気パチパチ音]
96
00:07:07,463 --> 00:07:10,013
くそー。ソビエスキー。
97
00:07:25,755 --> 00:07:27,375
[指揮官] 死者は11名。
98
00:07:27,963 --> 00:07:29,713
ズタズタに引き裂かれた。
99
00:07:30,838 --> 00:07:33,508
タリバンには狼男がいるはずがない。
100
00:07:33,838 --> 00:07:36,168
一体どうやって君の友達をすり抜けたんだ？
101
00:07:36,838 --> 00:07:41,008
彼は最初にソビエスキーを倒しました、先生、
それから他のものに移りました。
102
00:07:41,963 --> 00:07:46,303
あなたたちは何の役に立つのですか
自分の種類の匂いさえ嗅ぎ分けられないなら？
103
00:07:47,130 --> 00:07:48,960
もう彼の匂いが分かりました。
104
00:07:49,880 --> 00:07:51,210
彼を追跡できます。
105
00:07:51,296 --> 00:07:54,456
[指揮官] いいですね。私は彼に生きていてほしい。
106
00:08:04,088 --> 00:08:06,088
[鼻を鳴らして]
107
00:08:12,338 --> 00:08:13,338
[デッカーが鼻を鳴らした]
108
00:08:31,171 --> 00:08:32,301
[鼻を鳴らして]
109
00:08:38,796 --> 00:08:40,126
何か得た？
110
00:08:40,880 --> 00:08:42,170
何もない。彼はここにいません。
111
00:08:42,880 --> 00:08:43,920
[指揮官] くそー。
112
00:08:45,046 --> 00:08:47,956
ソドゥラ、またの会合をよろしくお願いします。
113
00:09:14,005 --> 00:09:16,005
[鼻をすする]
114
00:09:35,546 --> 00:09:36,546
[うなり声]
115
00:09:43,588 --> 00:09:45,208
[うなり声]
116
00:09:45,296 --> 00:09:46,706
[咆哮]
117
00:09:46,796 --> 00:09:49,256
- [骨が割れる]
- [うめき声]
118
00:09:49,963 --> 00:09:50,963
[うなり声]
119
00:09:53,255 --> 00:09:54,255
[うなり声]
120
00:10:18,463 --> 00:10:20,093
[咆哮]
121
00:10:53,671 --> 00:10:54,671
[咆哮]
122
00:11:10,421 --> 00:11:11,671
[痛みで咆哮する]
123
00:11:30,671 --> 00:11:32,011
[骨が軋む音]
124
00:11:46,171 --> 00:11:49,341
[遠吠え]
125
00:12:12,380 --> 00:12:15,100
- [アナウンス] 第一大隊...
- [トラックが溺れたアナウンス]
126
00:12:34,671 --> 00:12:37,671
- [鼻を鳴らして]
- [男性] いったい何をしているのですか？
127
00:12:39,046 --> 00:12:40,336
あなたは兵士ではありません。
128
00:12:40,838 --> 00:12:42,048
君はクソ動物だ。
129
00:12:44,005 --> 00:12:48,005
私は動物かもしれない、
でも、リードはもう付け終わりました。
130
00:13:57,005 --> 00:13:58,585
野生でお会いしましょう、友よ。